Почему японцы так трепетно относятся к туалетам?

8 октября 2015 - Кошка Пушистая

Япония – весьма комфортная страна для тех, кто любит много путешествовать, гулять пешком или по долгу службы вынужден целыми днями мотаться по городу. Это одна из немногих стран мира, где Вы найдёте огромное количество общественных туалетов, причём практически все уборные бесплатные, но при этом ухоженные, чистенькие. Однако не стоит думать, что даже в японской деревне Вы обнаружите супермодные унитазы с подогревом, ополаскиванием и прочими современными наворотами: если Вас занесёт в японскую глубинку, скорее всего здесь Вы столкнётесь с типичной «дыркой в полу» – удивляться нечему, это традиционная форма японского туалета, тогда как унитазы начали внедрять исключительно под влиянием гостей с Запада.


Японские деревни до сих пор арендуют ассенизаторы для чистки традиционных туалетов


Аренда Ассенизатора позволяет японцам, живущим в сёлах, регулярно ухаживать за выгребной ямой, благодаря чему Вам вряд ли придётся вдыхать те чудные ароматы, к которым привыкли обитатели отечественных деревень. Как же сложилась японская «туалетная культура» и почему в Стране восходящего солнца почти все туалеты бесплатные? Японцы всегда считали, что пользование туалетом – это такой же естественный процесс, как, к примеру, дыхание. Поэтому им не понять, как можно брать деньги с человека за то, что он сходил в туалет: это всё равно что Вам предложили бы заплатить за то, что Вы дышите!


Жители японских сёл наперебой приглашали путников зайти в туалет


Возможно, столь трепетное отношение к туалетам сложилось в Японии из-за того, что животноводство тут плохо развито, вследствие чего у сельских жителей всегда наблюдалась нехватка удобрений для полей. Поэтому издавна в японских сёлах с большой благодарностью относились к путникам или гостям, которые соизволили посетить хозяйский туалет и тем самым внесли свою лепту в повышение качества будущего урожая. Если в наших сёлах туалеты обычно ставят за домами, то в традиционных японских уборные устанавливали перед домом, скромно предлагая всем желающим воспользоваться ими и пополнить хозяину запас удобрений. В те времена торговать фекалиями было в 1,5-2 раза выгоднее, нежели сдавать жильё в аренду – можете себе представить, с каким благоговением японцы относились к добрым людям, сходившим именно в их туалет!


Как будет по-японски «туалет»?


В японском языке насчитывается не менее 15 слов, обозначающих отхожее место. Три наиболее распространённых в наше время – это модное словечко トイレ«toire» (от английского «toilet»), более традиционное японское 便所 «benjo», что в буквальном переводе означает «удобное место», а также вежливое お手洗い «o-tearai», что дословно переводится как «мытьё рук», но все понимают, что речь идёт об уборной. А среди более экзотических и поэтических названий можно вспомнить, к примеру, 隠れ雪 «kakureyuki», что означает «скрытый снегами». Даже для больших японских городов аренда ассенизатора всё ещё актуальна ввиду наличия солидного количества биотуалетов на улицах. Может быть, когда-нибудь и у нас туалетная культура поднимется на такой же уровень – тогда и людям будет удобно, и города станут чище.

 

Рейтинг: 0 Голосов: 0 1231 просмотр

Видеоролики по теме

Дзэуси, который обожает мясо! (смешная японская реклама) / Oniku daisuki! Zeushi-kun (funny japanese commercial)

Дзэуси, который обожает мясо!...

20 марта 2014
Предлагаем посмотреть первую серию смешного японского рекламного сериала о мясе, который завоевал кучу поклонников в Стране восходящего солнца. Серия начинается с весёлой песенки в исполнении Каны Ханадзавы, повествующей о том, что все японцы любят отечественное мясо. А если ты злишься или...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!