Какие виды шоколада в Японии дарят на День святого Валентина?

15 февраля 2016 - Кошка Пушистая

Наверное, почти каждый анимешник имеет некоторое представление о том, как празднуют День святого Валентина в Японии, поскольку эта тема фигурирует во многих романтических аниме-сериалах. Однако если Вы относитесь к тем людям, которые ещё толком не разобрались, как называются разные виды шоколада, вручающегося в этот день, тогда эта небольшая статья разъяснит Вам данные моменты.


Для японок День святого Валентина – это день признаний


Итак, как Вы, скорее всего, уже знаете, в отличие от нашей страны и Запада, где День святого Валентина является в первую очередь праздником для уже состоявшихся пар и лишь во вторую очередь праздником для тех, кто хочет признаться кому-то в любви, в Японии всё с точностью до наоборот. То есть если Рождество в Японии – это праздник для уже сформированных пар, для людей, которые уже встречаются, то День святого Валентина – это праздник для пока ещё одиноких, но уже влюблённых и желающих признаться в своих чувствах. Что самое интересное, в этот день признаются в любви только девушки, а парни, соответственно, эти признания принимают! «Что за дискриминация?», – воскликнете Вы. Однако японцы, очевидно, считают, что парень может признаться девушке в любви и в другой день – не обязательно в День святого Валентина. Хотя и японские девушки могут признаваться парням в любви тоже в любое время года – в Японии особых заморочек по этому поводу нет, но, разумеется, признание в такой праздник выглядит куда круче, чем в обычный день.


Особо ценится шоколад, сделанный вручную


Прежде всего японочка должна приготовить объекту своих романтических чувств шоколад. Обычно это не просто плитка шоколада, а какие-нибудь дизайнерские шоколадные конфеты, часто в форме сердечка, но не обязательно. Особым шиком считается сварить шоколад самостоятельно: для этого нужно купить готовый шоколад в магазине, расплавить его в ковшике или кастрюльке, налить в формочки, подождать пока застынет, по желанию украсить чем-нибудь (кремом, посыпкой и т. д.). Но если японка очень занятая или настолько ненавидит готовку, что не в состоянии сделать шоколад вручную, тогда она просто покупает объекту своих воздыханий готовый шоколад – желательно дорогой. Ну а как отреагирует парень на то, что ему подарили не собственноручно изготовленный шоколад, а магазинный – это уж от конкретного человека зависит.


Шоколад, дарящийся в День святого Валентина в Японии, делится на три вида:

 

  • 1. Giri-choko (義理チョコ). Слово «giri» означает «долг, обязательство», ну а «choko» – сокращение от «chokoreto» – «шоколад». Этот вид шоколада дарят людям, в которых не влюблены: начальнику, коллегам или друзьям мужского пола, с которыми не собираются заводить романтические отношения. Giri-choko обычно покупают в магазине и он не такой дорогой и крутой, как тот шоколад, с которым признаются в любви. При вручении обычно предупреждают, что это giri-choko, чтобы адресат не подумал чего-то не того. Особенно, если речь идёт о парне-друге, а папа или дедушка и так ничего плохого не подумает.
  • 2. Honmei-choko (本命チョコ). Слово «honmei» состоит из иероглифов «главный» и «судьба». Его дарят тем, к кому испытывают чувства. При этом не всегда девушка говорит вслух, что это именно «honmei-choko», но намекает на данный факт оформлением подарка (например, обёртка с сердечками) или формой шоколада в виде сердечек. Ну если парень уж очень непонятливый попался, тогда придётся прямым текстом объяснить.
  • 3. Tomo-choko (友チョコ). О существовании этого вида шоколада знают не все анимешники. «Tomo» означает «друг». Дарят такой шоколад подругам женского пола, нередко тем, кто пока ещё не нашёл парня. Сладкое утешение.

Что за праздники – Белый день и Чёрный день?


А ровно через месяц, 14 марта, японцы празднуют Белый день. В этот день мужчины дарят ответные подарки тем девушкам, которые преподнесли им шоколад. Таким подарком может быть либо белый шоколад, либо что-то другое белого цвета – цветы, кекс, украшение и т. д. И вот тут-таки получается, что очень даже выгодно дарить парню максимально дорогой шоколад, потому что в Японии действует негласное правило 三倍返し «sanbai gaeshi» («возвращение в трёхкратном размере»), согласно которому уважающий себя парень должен подарить девушке презент, стоимость которого в три раза превышает цену шоколада, преподнесённого ему.
Помимо Японии, Белый день, который внедрили именно японцы, отмечают также в Южной Корее и Китае. А в Южной Корее есть ещё и Чёрный день – 14 апреля. Это праздник тех, кто не получил ни от кого подарок на День святого Валентина и Белый день. Корейцы и кореянки без пары одеваются в чёрное и едят лапшу с тёмным фасолевым соусом.

Рейтинг: 0 Голосов: 0 953 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!